クラ半島を発見する

私たちの才能豊かな母国語の学生が、クラ半島の楽しい訪問場所のいくつかを翻訳しました。ようこそ、日本語で目的地を体験してください。

Mjöhult är the place to be när skogsälskaren i dig behöver skogens kraft

中世の地中海のような
ブルンビ

ブルンビは海風がさわやかに
ふく、畑の中にあります。
ワインヤードによりそう、古
いたてものもすてきです。
のんびりとした馬たちや、林
などが気分をもりあげてくれ
そうです。

Skäret

手つかずの 緑たち Mölle Fälad ( モッレフェーラド)

人混みからはなれて、しずけさと、人の手が加
わっていない自然を楽しみませんか?
ここでは他では体けんできないほど、大自然を近
くで感じることができます。

Mjöhult är the place to be när skogsälskaren i dig behöver skogens kraft

白い砂浜ビーチ

裸足に気持ちがいい、砂浜で一日
すごしたあとには七色に輝く日の
入りの海をみることができるで
しょう。 ピクニックセットを
持っていくのをお忘れなく。

Strandbaden Tallbackenskogen

Molle にある なつのパラダイス、その名も Solviken (ソールヴィーケン)

ソールヴィーケン の 海水浴場は、
ここちよい丸石で できたかいがんです。
キュッラベリの ふもとに あります。
ここは syndensmolle のいいつたえ(i–Tsutae)が
できたところです。
また、ここでは さんばしから うみにはいることが
できます。
もちろん、丸石海岸から 海に入ることも できます。

Strandbaden Tallbackenskogen

ホガナス中心街

かわいらしいまちなみを、あるいてみると、
いろいろな小さなお店や、おいしいレストランが
あります。
すぐ近くには、海水浴場と ホガナス港があります。
砂浜や桟橋、また子供があそべる公えんもあって、
そこでもおいしい食べ物やアイスクリームが
たべられます。 ぜひどうぞ、おためしを!


Vid frågor kontakta oss på: kommunen@hoganas.se Senast uppdaterad: